Une erreur est apparue.
Traductions en contexte de "cocorico" en français-italien avec Reverso Context : Et je te montrerai un coq qui sait bien faire cocorico. Belgique - Wallon coutcouloudjoû . Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Angleterre cock-a-doodle-do . Comment dire cocorico en anglais?
Cherchez des exemples de traductions cocorico dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. 1.1. Da hat man den Hahn beten gelehrt, doch der ruR — (Société du Caveau, Les Oiseaux, Jules-Juteau et fils, 1875, p. 43) 24 phrases trouvées en 4 ms. Elles proviennent de nombreuses sources et n'ont pas été vérifiées. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés.
Veuillez essayer encore une fois. Allemagne kikeriki.
nationalistes à propos de la présidence luxembourgeoise, mais je voudrais quand même dire que cette présidence a, encore une fois, apporté la preuve du savoir-faire et de l'engagement de pays membres que leur taille ne prédestine pas, dans une optique nationale traditionnelle, à jouer un rôle international.Herr Präsident, Herr Ratspräsident, der Anstand verbietet es mir nationalistische Hymnen auf die luxemburgische Präsidentschaft anzustimmen, doch möchte ich gleichwohl bemerken, daß diese Präsidentschaft einmal mehr den Beweis für das Können und für das Engagement von Mitgliedstaaten erbracht hat, die von ihrer Größe her aus einer traditionellen nationalen Sicht nicht dazu prädestiniert sind, eine internationale Rolle zu spielen.côté et ma fenêtre donne sur le toit avec les poulets et les Ecke, und von meinem Fenster aus sehe ich das Dach mit den Hühnern und den Du bist erhobenen Hauptes ausgezogen, geknickt kommst du wieder.L’historien Thomas Carlyle se retranche dans une “ pièce bien insonorisée ” sur le , aux pianos des voisins et au vacarme de la circulation. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés.
Ajouter à l'écran d'accueil
cocorico - Traduction Français-Italien : Retrouvez la traduction de cocorico, mais également des exemples avec le mot cocorico... - Dictionnaire, définitions, traduction, section_expression, conjugaison. sur East 73rd Street, je n'étais pas préparée à ça.En outre, dans la Bible les noms d’oiseaux et d’animaux sont parfois des onomatopées (mots suggérant par imitation phonétique la chose dénommée ; par exemple, “”, “coucou” et “coin-coin” permettent d’identifier le coq, le coucou et le canard).8:7) Außerdem mögen Vögel und Landtiere in der Bibel lautmalende Namen haben (bei denen der Laut, den das Tier von sich gibt, nachgeahmt wird, ebenso, wie im Deutschen die Bezeichnungen Glucke, Uhu, Kuckuck lautmalende Namen sind).y a ces maudits poulets sur le toit à côté qui poussent leur ; notre prédicateur aurait juré que le volatile était juste en-dessous de sa paillasse.Ein Hahn hatte gekräht, und es hatte sich so angehört, als ob dieser direkt unter ihm wäre. Le dictionnaire en ligne de PONS est gratuit: il est aussi disponible pour iOS, Android et Windows! Otherwise your message will be regarded as spam. Par analogie Le cocorico enroué et métallique des grenades (CENDRARS, La Main coupée, 1946, p. 69).
Quelle analyse faites-vous en lisant cette citation cinématographique et de cet extrait du film qui en est tiré? Au figuré [En parlant d'une pers.]
cocorico \kɔ.kɔ.ʁi.ko\ 1.
Auch die Kuh macht "muh", und der Bulle ist froh, und der Hahn, wenn er Vérifiez les traductions 'cocorico' en Allemand. Crier haut sa victoire. Voilà, voilà le coq qui chante ! In Altdorf krähte der Hahn im ersten Morgengrauen; das Glarner Federvieh liess seiUn look mode et coloré avec le T-shirt manches courtes rayé de larges rayures tricolores, et le short 5 pochesEin modischer und bunter Look: T-Shirt mit kurzen Ärmeln und breiten, dreifarbigen Streifen und 5-Pocket-Shorts auspoussins deviendront bientôt de grandes poules, il me suffit d'en parler à la basse-cour du monde.Küchlein werden sofort zu großen Hühnern, wenn ich es ausschreie in den Hühnerhof der Welt!idée - d'autant plus que la ville se targue d'un système à sens unique à faire pâlir Reims d'envie.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : We are using the following form field to detect spammers. Forums pour discuter de cocorico, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Crier haut sa victoire.
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "cocorico" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes. Traduction de 'cocorico' dans le dictionnaire français-allemand gratuit et beaucoup d'autres traductions allemandes dans le dictionnaire bab.la.
Espagne - Castillan quiquiriqui
La vache, qui fait "meuh", le taureau, qui est content, et le coq, qui fait
der Hähne, das Klavierspiel der Nachbarn und den Straßenverkehrslärm nicht hören zu müssen, suchte der Historiker Thomas Carlyle Zuflucht „in einem von der Straße abgewandten Zimmer“ auf dem Dach seines Londoner Hauses.