Ainsi le sinogramme 好 comporte 2 radicaux distincts : 女 et 子. Exemple : 親 et 新 se prononcent tous deux "shin" car ils possèdent le même radical phonétique : 亲. Les radicaux semblent donc maintenant être devenus surtout des outils de classification lexicographique. L'utilisateur du dictionnaire n'a ainsi pas besoin de savoir que les deux graphies sont liées. Pour consulter les évaluations publiées lors d'une période spécifique, cliquez et faites glisser votre sélection sur un graphique ci-dessus ou cliquez sur une barre. La graphie en composition n'est enfin pas toujours obligatoire (dans l'image ci-dessus, la couleur bleue désigne les graphies « irrégulières »). C'est pour cette raison que les dictionnaires usuels utilisent principalement le radical dans son sens graphique et permettent souvent de trouver un caractère de plusieurs manières à partir de son vrai radical ou bien d'un autre élément graphique (voire phonétique). Si vous progressez suffisamment loin dans les catacombes du temple, vous découvrirez les reliques sacrées. Ci-après donc une liste de sites permettant de mieux rechercher les caractères dont la connaissance ou reconnaissance immédiate peuvent encore échapper, et une description sommaire pour certains d'entre eux. Cliquez
Trouver la clé d'un caractère chinois. En revanche, deux radicaux homographes sont distingués par la place : 阝 « ville » (graphie en composition de 邑 En composition, c'est-à-dire dès qu'ils apparaissent accompagnés d'un autre radical ou d'un élément phonétique, nombre de radicaux changent de forme et s'adaptent (resserrement, écrasement), de façon à entrer dans le carré fondamental (voir l'article Des modifications de forme plus importantes existent cependant pour un certain nombre de caractères, souvent par simplification du tracé. De plus, le support informatique accélère la recherche en permettant de croiser des radicaux : il suffit de demander la liste de tous les caractères possédant 羊 et 戈 comme éléments graphiques pour que, par recherche croisée, l'on obtienne une liste contenant des caractères comme 羢義儀羬羲 au sein desquels on accède à 義. Par exemple, dans un dictionnaire (papier ou électronique) ou bien un traitement de texte, 義 peut être atteint par les radicaux 羊 ou 戈 alors que seul 羊 est considéré traditionnellement comme le radical sémantique. Find the door. En fait, le choix de la graphie dépend principalement de la place qu'occupe le radical par rapport aux autres constituants du caractère. Pour en savoir plus, consultez ce Plus aucune évaluation ne correspond aux filtres définis ci-dessusAjustez les filtres ci-dessus pour voir d'autres évaluations© 2020 Valve Corporation. L'émergence du rôle à part des clés semble tout devoir aux Depuis l'élaboration de la liste des clés, tout caractère doit, graphiquement, ne comporter que tout ou partie de ces radicaux, s'additionnant toujours dans le respect du carré théorique. On ne peut pas s'appuyer sur la place de tel ou tel composant pour identifier avec certitude quel est le radical clé d'un caractère. clavier chinois en ligne pour écrire tous les caractères simplifiés et traditionnels (idéogrammes) classés par clés (radicaux) Find the key. Escape.
Il a bien fallu alors trouver des ersatz, et cette quête fut fructueuse. De nos jours, les dictionnaires courants classent de tels caractères sous plusieurs radicaux permettant ainsi des recherches croisées et entérinant du coup la notion de Parmi les méthodes de recherches proposées par les dictionnaires (ainsi que les traitements de textes, les méthodes de saisie informatique, etc.