"pièces à conviction" übersetzt von Französische ins Spanisch inklusiv Synonyms, Definitionen und zusammenhängende Wörter. traducción preuves à conviction del frances al espanol, diccionario Frances - Espanol, ver también 'pièce à conviction',preuve',prêt conditionnel',preuve par neuf', ejemplos, conjugación To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. Avoir l'intime conviction d'une chose. Chaque mois, une grande enquête de 52 minutes est proposée et suivie d'un plateau avec des invités réunis pour prolonger la réflexion par le débat. documentaires sont peu nombreuses et il arrive même parfois qu'ilIn a Mafia case, there simply isn't going to be much documentary evidence, andIl faut donc combattre, encore et toujours, prouver,We therefore need to fight, again and again, to show, prove, andloi et convoquer le plus grand nombre de témoins possibles pour se pencher sur les points de vue raisonnables que nous avons présentés.call as many witnesses as possible to address the fair points of view on the other side which we have brought forward.L'Unité de la formation et des éléments de preuve est chargée d'assurer la réception, l'enregistrement complet, le maniement et le stockage confidentiel et approprié (y compris sous forme électronique) de tousThis Unit ensures the secure reception, complete registration,Il faudrait que ce que nous disons là ne soit pas interprété - ce serait à tort - comme un moyen de nous extirper des problèmes duWhen we say this, it should not be misinterpreted as a way of extricating ourselves from thebien les représentants officiels de Saint-Vincent-et-les-Grenadines que les propriétaires du Saiga croyaient sincèrement, quoique par erreur, que l'immatriculation provisoire du navire continuait à être encore valide après le 12 septembre 1997.of the Saiga genuinely, though misguidedly, believed that the provisional registration of the ship continued in force after 12 September 1997.Je salue également le fait que les deux rapports sur les droits de l'homme et sur l'observation d'élections soient discutésvont de pair et ne doivent pas être envisagés séparément.I also welcome the fact that the two reports on human rights and on election observation areDans tous les cas concernés, la Serbie ne s'est fait demander par aucun pays d'exercer des poursuites judiciaires contre les individusIn all the instances concerned, Serbia has not been requested by any countryL'Unité de l'information et des éléments de preuve est chargée d'assurer la réception, le stockage (y comprisThe Information and Evidence Unit is in charge of the

Principe, idée qui a un caractère fondamental pour quelqu'un (surtout pluriel) : Avoir des convictions politiques bien arrêtées. – The properties of code, such as a digital signature or the zone or site of its origin, that are used by security policy to grant permissions to code. Dans ce domaine, l'organisme de réglementation a fait preuve d'un manque de bon sens assorti à de graves lacunes scientifiques et j'espère pouvoir faire la preuve que ma conviction est fondée à cet égard.

So, while the trial court may not have erred, per se, a writ may be filed if the verdict was materially based on some other injustice or error beyond its immediate control.For example, a defendant whose attorney failed to consider a defense that may have changed the outcome of the case may petition the higher (often federal) court to issue a writ.

exp. Quelles que soient la bonne foi et la conviction de ceux qui proclament le danger de cet article, et qui veulent le faire rejeter, j'atteste qu'avec la même bonne foi je suis intimement convaincu de ses salutaires effets.

Traduzca preuves à conviction y muchas más palabras con el diccionario Francés-Español de Reverso. Traductions [modifier le wikicode] 6 conviction, charge admissibilité de la preuve nf admissibilité des modes de preuve, liberté de la preuve, preuve admissible ... mais qui ne peut, pour des raisons de fond ou de forme, constituer un écrit nécessaire à la preuve d'acte juridique. 1.1.