Si je comprends bien, vous faites référence aux problèmes d'harmonisation fiscale. S’il est vrai que la sympathie ressemble à l’empathie, en ce sens que les deux concepts englobent une certaine compréhension des sentiments de l’autre, là s’arrête la ressemblance.

Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Principales traductions: Français: Espagnol: si je comprends bien: si entiendo bien expr expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Si je comprends bien ce qui est proposé va être repris dans le rapport du Comité, et donc nous le discuterons demain matin dans le cadre de la discussion du rapport, nous poursuivrons la discussion dans le cadre de la discussion [...] du rapport du Comité. Je te comprends mais il faut bien sortir de cette situation. FAMILIER, langage parlé, dialogue en réponse à une affirmation ou un comportement fantaisiste ou fantasquetenir des propos exacts, mais en dessous de la vérité. If I understand correctly, you are alluding to … S’il est vrai que la sympathie ressemble à l’empathie, en ce sens que les deux concepts englobent une certaine compréhension des sentiments de l’autre, là s’arrête la ressemblance. cette expression est d'ailleurs plutôt ironique envers la personne visée.s'emploie par plaisanterie pour dire que l'on mérite légitimement ce que l'on a, ce que l'on désire[Hum.] si je comprends bien - Diccionario Francés-Español online. As I understand it, the Government of Saskatchewan has a balanced budget. Si je comprends bien mes collègues, nous voulons également assurer que cet argent puisse être mobilisé. Si je comprends bien, cette disposition vise les transferts de quantités importantes. Verbe comprendre - La conjugaison à tous les temps du verbe comprendre au masculin à la voix active avec l'auxiliaire avoir. * s'emploie également à propos d'autres personnes (et de façon ironique ou non) : "si sa cote chute, c'est parce qu'il le vaut bien"[Fam.]

Mais en arrivant à l'OTAN, vous étiez nommé Secrétaire Général adjoint pour la Science et entre-temps la diplomatie publique a inclus la science et l'information. Définition si je comprends bien la dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'comprendre',compensé',compendieuse',compréhensif', expressions, conjugaison, exemples Proposer une autre traduction/définition Vous pouvez compléter la définition de Si je comprends bien, tu proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... pour certains, souhaiter bonne chance porte malheur, alors ils disent "merde" pour une épreuve, un examen ... * on dit aussi "faire genre" * allusion au slogan publicitaire de l'Oréal Forums pour discuter de si je comprends bien, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Cherchez Si je comprends bien, tu et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Usage des synonymes. Si je comprends bien, le gouvernement de la Saskatchewan a un budget équilibré.

cette expression est d'ailleurs plutôt ironique envers la personne visée.s'emploie par plaisanterie pour dire que l'on mérite légitimement ce que l'on a, ce que l'on désire[Hum.] Q: Si je comprends bien, donc vous êtes Secrétaire Général adjoint pour la Diplomatie publique. (familier) Proposer une autre traduction/définition

© 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre rechercheCes exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche The thrust of the resolution, as I understand it, is that it is with respect to bulk transfers. * exemple : "il fait style que tout va bien"